新年明けましておめでとうございます。
昨年は情報誌iroiro沖縄をご愛読いただきましてありがとうございました。
本年度も情報誌iroiro沖縄をご愛顧いただきますようよろしくお願いいたします。
今年度1発目の発刊号の表紙は、今年の干支、辰（たつ）が描かれた一升瓶。
鏡餅とあわせてお正月気分溢れる表紙となっております。
お酒をご提供いただいたのは、明治15年創業の老舗泡盛メーカーの「神村酒造」様です。
撮影にご協力いただきありがとうございました。
この場をお借りして改めてお礼申し上げます。
↓ご提供いただいた神村酒造の公式サイトはこちら
https://kamimura-shuzo.co.jp/
今回は、お得なクーポンを出しているお店をご紹介します。
昨年OPENしたばかりの鶏とお酒にこだわっている
【炭ト魚 灯 ～トモシビ～（スミトサカナ トモシビ）】
鮮度抜群の食材を自慢の一品料理でお楽しみいただけます。
クーポンは、1グループ6名様以上ご利用で「ワインフルボトルorスパークリング1本」サービス！
↓「炭ト魚 灯 ～トモシビ～」のクーポンはこちら
https://iroiro-okinawa.com/gourmet/bar/post-14274/
寒い冬にぴったりのおでんで心も体もあったまる
【おでん 小料理 美和（オデン コリョウリ ミワ）】
和風出汁で上品に仕上げられた変わりダネのおでんも多数ご用意しています。
クーポンは、1グループ6名様以上ご利用で「おでん盛り（7～8品）1品サービス」！
↓「おでん 小料理 美和」のクーポンはこちら
https://iroiro-okinawa.com/gourmet/bar/post-4984/
プリン専門店が生み出す最高級プリン！
【プリン専門店 琉球Pudding 東浜店（プリンセンモンテン リュウキュウプディング アガリハマテン）】
防腐剤や着色料をなるべく使わず、「お子様も安心して食べられるプリン」をコンセプトに手作りで提供しています。
↓「プリン専門店 琉球Pudding 東浜店」のクーポンはこちら
https://iroiro-okinawa.com/gourmet/cafe/post-7209/
1-2月号に掲載されている店舗一覧はこちらからチェック★
https://iroiro-okinawa.com/coupon/?tag=2024-01-02&post_types=post
恒例となりました、「沖縄本島MAP」、今号も掲載しております。
観光スポットやショッピングモール、JAファーマーズマーケットも載っていますので、県外の方はもちろん、地元の方も楽しめるマップとなっていますよ。
ぜひお出かけの際には参考にしてみてください。
＜iroiro沖縄 LINE公式アカウント＞やっています！
定期的にキャンペーンの開催を行ったり、お得情報やクーポンをお届けしています！
LINEお友だち登録がまだの方や、前のアカウントから移行していない方は下記より是非！
↓↓下のLINE友だち追加のボタンをクリック↓↓
iroiro沖縄のLINEお友達登録はこちらから
今回ご紹介したお店以外にも紙面やWEBでいろいろ掲載しています！
ぜひクーポンを利用してお得に素敵な時間をお過ごしください♪
クーポン情報誌iroiro沖縄の設置場所
■ ENEOS白石サービスステーション各店（EneJet名護東江4丁目店・北谷美浜店・波之上海岸店・那覇大橋店）
■ JAファーマーズマーケット8店舗（やんばる市場・ゆんた市場・ちゃんぷる～市場・うんたま市場・あがりはま市場・くがに市場・菜々色畑・うまんちゅ市場）
■ ゆいレール19駅内
■ 那覇バスターミナル
■ レンタカー会社7社（ニッポンレンタカー・ソニックオートモービル・グッドカーライフ㈱・JAレンタカー・スカイレンタカー・Budgetレンタカー・スイートレンタカー）
【iroiro沖縄への掲載希望の皆様はこちらから★】
https://sp.shiraishi-okinawa.jp/iroiro/
記事担当：営業推進部 奥原
店舗、企業の皆様は、お客様が喜んで頂けるサービスや情報発信について工夫されていると思います。カード・ポイント・クーポン・アプリなど、多種多様化するサービスの中、店舗や企業様にもっとも適したツールやシステムをご案内し、商売繁盛に繋がるお手伝いで地元に貢献することを目指しています。当社の強みは、「ベストサービスの提案力」＆「導入後のフォローアップコミュニケーション力」です。
